Menu
Accueil
Ressources
Bibliothèque de menaces
Ears and Eyes
Base de données d'infiltré·e·s
Français
English
Français

# Surveillance physique : Cachée

Sommaire

- Description
  - Mobile
  - Statique
  - Arrestation
  - Voir aussi
- Mesures d'atténuation
  - Anti-surveillance
  - Déplacement en vélo
  - Détection de surveillance
- Utilisation dans des opérations répressives
  - Opération contre Louna
  - Opération contre Peppy et Krystal
  - Répression du premier incendie de Jane's Revenge
  - Opération contre Boris
  - Recherche d'un·e fugitive
  - Les trois du banc public
  - Répression contre Zündlumpen
  - Affaire du 8 décembre
  - Affaire de l'association de malfaiteurs de Bure
  - Arrestation de Stecco
  - Opération à Nea Filadelphia
  - Opération de 2011-2013 contre Jeremy Hammond
  - Operation 8
  - Opération contre Jeff Luers
  - Opération contre Direct Action

No Trace Project > Bibliothèque de menaces > Techniques > Surveillance physique > Cachée

Sommaire

- Description
  - Mobile
  - Statique
  - Arrestation
  - Voir aussi
- Mesures d'atténuation
  - Anti-surveillance
  - Déplacement en vélo
  - Détection de surveillance
- Utilisation dans des opérations répressives
  - Opération contre Louna
  - Opération contre Peppy et Krystal
  - Répression du premier incendie de Jane's Revenge
  - Opération contre Boris
  - Recherche d'un·e fugitive
  - Les trois du banc public
  - Répression contre Zündlumpen
  - Affaire du 8 décembre
  - Affaire de l'association de malfaiteurs de Bure
  - Arrestation de Stecco
  - Opération à Nea Filadelphia
  - Opération de 2011-2013 contre Jeremy Hammond
  - Operation 8
  - Opération contre Jeff Luers
  - Opération contre Direct Action

La surveillance physique cachée est l'observation directe de personnes ou d'activités quand les opérateurs de surveillance ne veulent pas être détectés par leurs cibles.

Mobile

Une opération de surveillance physique mobile est typiquement menée par une équipe de surveillance de cinq à vingt opérateurs utilisant plusieurs véhicules, et commence typiquement par une phase statique : surveiller l'endroit où la cible est présumée se trouver, comme son domicile ou son lieu de travail. Quand la cible quitte la zone de surveillance statique, l'équipe de surveillance se met à la suivre et l'opération de surveillance transitionne vers une phase mobile. L'opération de surveillance alterne ensuite entre des phases statiques (quand la cible s'arrête) et des phases mobiles (quand la cible se remet en mouvement).

Voici des exemples de techniques de surveillance physique mobile :

- Utiliser un moyen de transport approprié en fonction du moyen de transport de la cible. Par exemple, si la cible est dans un véhicule, l'équipe de surveillance doit utiliser des véhicules, mais si la cible est à pied, l'équipe de surveillance peut préférer utiliser des opérateurs à pied.
- Se mettre à couvert et se dissimuler pour éviter d'être détecté par la cible. Par exemple, des véhicules de surveillance peuvent se cacher derrière d'autres véhicules, et des opérateurs de surveillance à pied peuvent se cacher parmi les autres piétons.
- Faire tourner l'opérateur ou le véhicule de surveillance le plus proche de la cible pour limiter le risque que la cible remarque qu'elle est suivie.

La surveillance physique mobile peut être facilitée par :

- Un dispositif de surveillance par localisation installé sur le véhicule ou le vélo de la cible.
- La géolocalisation en temps réel du téléphone de la cible, obtenue grâce à la collaboration des opérateurs de téléphonie mobile.
- Une surveillance aérienne, par exemple un drone qui suit la cible de loin.

Statique

La surveillance physique statique est l'observation d'une cible quand la cible ne peut pas bouger, ou que les opérateurs de surveillance n'ont pas l'intention de la suivre si elle bouge. Une opération de surveillance physique statique est typiquement menée par une équipe de surveillance utilisant un ou plusieurs véhicules.

Un exemple d'une opération de surveillance physique statique est de garer un véhicule de surveillance devant le domicile d'une cible, avec des opérateurs de surveillance à l'intérieur du véhicule observant l'entrée du domicile.

Arrestation

Généralement, une équipe de surveillance ne va pas tenter d'arrêter sa cible au cours d'une opération de surveillance physique cachée. Dans de rares cas, cependant, cela peut se produire si l'équipe de surveillance a obtenu suffisamment d'informations sur les activités de la cible pour l'incriminer et juge nécessaire d'arrêter la cible immédiatement (par exemple pour l'empêcher de commettre un crime).

Voir aussi

- Surveillance Countermeasures (Mesures contre la surveillance) à propos des principes et techniques de la surveillance physique cachée.
- Maßnahmen gegen Observation (Mesures contre la surveillance) pour un aperçu de comment les agences de police et de renseignement pratiquent la surveillance physique cachée.
- Le sujet « Surveillance physique ».

Utilisée par les tactiques : Incrimination

## Mesures d'atténuation

Nom | Description
--- | ---
Anti-surveillance | Tu peux faire de l'anti-surveillance pour échapper à une opération de surveillance physique cachée.
Déplacement en vélo | Tu peux utiliser un vélo plutôt qu'un autre type de véhicule : comparé aux autres véhicules ou à des personnes à pied, un vélo est plus difficile à suivre par une opération de surveillance physique cachée, surtout sans que l'opération soit détectée.
Détection de surveillance | Tu peux faire de la détection de surveillance pour détecter une opération de surveillance physique cachée.

## Utilisation dans des opérations répressives

Nom | Description
--- | ---
Opération contre Louna | Suite à l'incendie dans la nuit du 4 au 5 mai 2024, les enquêteurs ont mené plusieurs opérations de surveillance physique :[1] Le 5 mai, à l'hôpital, ils ont pris en photo des personnes demandant des nouvelles de Louna et écouté des conversations. Les 6, 7, 11 et 14 mai, ils ont surveillé deux lieux où habitaient des personnes opposées au projet d'autoroute. Ils ont pris des photos et relevé des plaques d'immatriculation de véhicules. Le 10 mai, ils ont surveillé l'entrée de l'hôpital, où Louna avait un rendez-vous. En juillet, ils ont surveillé un évènement organisé par une personne opposée au projet d'autoroute. Début octobre, Louna a fait l'objet d'un mandat de recherche. Jusqu'à son arrestation le 12 octobre 2024, les enquêteurs ont mené plusieurs opérations de surveillance physique : Le 3 octobre, ils ont : Surveillé pendant 6 heures les domiciles des parents et des grand-parents de Louna. Effectué plusieurs passages en véhicule devant un autre domicile de la famille de Louna. Suivi pendant 4 heures une personne qui avait été vue avec Louna à l'hôpital. Le 8 octobre, ils ont : De nouveau surveillé pendant 6 heures les domiciles des parents et des grand-parents de Louna. Effectué plusieurs passages en véhicule devant les domiciles de plusieurs membres de la famille de Louna, et d'une personne l'ayant accompagné à l'hôpital. De nouveau suivi pendant 6 heures une personne qui avait été vue avec Louna à l'hôpital. Le 10 octobre, lors du procès d'une personne opposée au projet d'autoroute, ils ont surveillé l'intérieur et les abords du tribunal. Le 12 octobre, après avoir entendu parlé d'un rendez-vous devant des immeubles résidentiels via une écoute téléphonique, ils ont surveillé ces immeubles et arrêté deux personnes s'étant rendues au rendez-vous, dont Louna.
Opération contre Peppy et Krystal | Une semaine avant la manifestation, les enquêteurs ont mis en place une surveillance physique discrète d'une bibliothèque locale où ils savaient que des personnes qui planifiaient la manifestation s'organisaient.[2] Ils ont observé Peppy entrer dans la bibliothèque et en partir une heure et demie plus tard. Quelques jours après la manifestation, les enquêteurs ont mis en place une surveillance physique discrète du domicile de Peppy et Krystal. Ils ont observé Peppy et Krystal conduire la même moto qu'iels avaient utilisée pour arriver au lieu de la manifestation et en partir.
Répression du premier incendie de Jane's Revenge | En mars 2020, des policiers ont observé secrètement la personne à une distance d'environ 30 mètres.[3] Les policiers ont regardé la personne jeter un sac, l'ont récupéré, et ont prélevé des preuves ADN reliant la personne au lieu de l'action.
Opération contre Boris | Pendant plusieurs semaines, les enquêteurs ont régulièrement surveillé le domicile de Boris et l'ont suivi lorsqu'il se déplaçait à pied, à vélo, et dans des véhicules.[4]
Recherche d'un·e fugitive | En 2022, un opérateur de surveillance a mené, seul, une opération de surveillance physique cachée d'un domicile.[1] Trois jours auparavant, les enquêteurs avaient obtenu l'adresse du domicile grâce à la collaboration du Supplemental Nutrition Assistance Program,[5] et avaient également obtenu la liste des achats effectués via le programme dans les trois mois précédents. L'opérateur a vu quelqu'un qui correspondait à la description de la personne quitter le domicile en voiture, mais n'a pas pu le/la suivre parce qu'iel « allait trop vite ». L'opérateur s'est alors rendu à la boutique d'une station-service voisine qui figurait fréquemment sur la liste d'achats. L'opérateur y a retrouvé la personne. L'opérateur a demandé à un·e policier qui se trouvait là de l'aider à arrêter la personne, mais le/la policier a refusé, en partie parce qu'iel n'était pas là « en sa capacité d'agent de maintien de l'ordre ». L'opérateur a alors demandé l'aide de la police d'État, mais avant que celle-ci ne puisse intervenir, la personne était repartie de la station-service. Alors que la personne s'éloignait en voiture, l'opérateur a tenté de saisir son poignet. Quinze minutes plus tard, l'opérateur est passé en véhicule devant le domicile et a vu la personne partir dans le siège passager d'un véhicule, mais n'a pas pu la suivre à cause d'une circulation trop dense.
Les trois du banc public | Au cours de la soirée précédant l'arrestation, deux des personnes ont roulé en vélo à travers la ville et ont été suivies par des policiers en vélo (et probablement aussi des policiers en voiture) jusqu'à leur arrestation dans le parc.[6] Les policiers ont décidé de suivre les personnes ce soir là en particulier car cela faisait exactement deux ans depuis le sommet du G20 à Hambourg et qu'elles étaient suspectées de prévoir une action pour l'anniversaire du sommet.
Répression contre Zündlumpen | Les enquêteurs ont suivi N. pendant 15 jours.[7]
Affaire du 8 décembre | Pendant plusieurs semaines, les enquêteurs ont placé sous surveillance statique les lieux de vie de certain·e·s des inculpé·e·s et les ont suivi·e·s lorsqu'iels se déplaçaient.[8] Notamment : Quand les enquêteurs surveillaient le lieu de vie d'un·e inculpé·e, ils prenaient en photo toutes les personnes qui entraient ou sortaient du lieu. Si l'inculpé·e partait, iel était suivi soit par les opérateurs de surveillance surveillant le lieu de vie, soit par d'autres opérateurs pour permettre à la surveillance statique de continuer. Si l'inculpé·e partait en véhicule, iel était suivi·e en véhicule. Dans un cas, un·e inculpé·e a été suivi·e dans un magasin, et l'opérateur de surveillance a noté ce qu'iel achetait et l'a pris·e en photo dans le magasin.
Affaire de l'association de malfaiteurs de Bure | Les enquêteurs :[1] Ont suivi l'une des personnes arrêtées pendant quelques heures une fois, et pendant quelques minutes une autre fois, pour découvrir où elle habitait. Ont passé plusieurs jours à faire une surveillance statique d'un lieu associé à la lutte contre Cigéo (quelques bâtiments isolés entourés par des champs). Pendant jusqu'à 16 heures par jour ils ont noté et photographié les personnes et véhicules rejoignant et quittant le lieu.
Arrestation de Stecco | Les enquêteurs ont appris grâce à un micro caché installé dans un domicile qu'une personne sous surveillance allait voyager en train le lendemain.[9] Le lendemain, cette personne et une autre ont effectivement voyagé en train et un grand nombre d'opérateurs de surveillance ont été déployés pour les suivre. Il y avait quatre opérateurs dans le train (deux à chaque extrémité) et deux opérateurs qui attendaient à chaque gare intermédiaire.
Opération à Nea Filadelphia | Le jour des arrestations, quand une personne a visité un cybercafé qui était probablement sous surveillance policière, des policiers l'ont reconnue et se sont mis à la suivre.[10] Elle s'est ensuite déplacée à travers les rues d'Athènes pendant quelques heures, rejoignant petit à petit les autres personnes — dont certaines étaient recherchées par la police[11] — et tout le monde a été arrêté.
Opération de 2011-2013 contre Jeremy Hammond | Pendant une opération de surveillance physique contre le domicile de Jeremy Hammond ayant duré plusieurs jours, les enquêteurs ont établi une corrélation entre :[12] Les moments où Jeremy Hammond était présent physiquement chez lui. Et les moments où son identité numérique était signalée comme étant en ligne par l'informateur Sabu.
Operation 8 | Les enquêteurs ont régulièrement suivi des personnes à pied et en véhicule.[13] Les enquêteurs ont régulièrement mené des opérations de surveillance cachée près des « camps d'entraînement », mais n'ont pas pu s'approcher suffisamment pour voir ce qui s'y passait et n'ont pu qu'entendre des coups de feu.[1]
Opération contre Jeff Luers | La nuit de l'incendie de juin, les incendiaires étaient suivis par une équipe de surveillance — des policiers dans une ou plusieurs voitures en civil — alors qu'ils conduisaient vers le lieu de l'incendie.[14] Ils ont garé leur voiture proche du lieu de l'incendie, sous l'oeil de l'équipe de surveillance. Ils sont sortis de leur voiture pour continuer à pied, et l'équipe de surveillance les a perdus de vue. Ils sont revenus en courant vers leur voiture 10 minutes plus tard, et l'équipe de surveillance s'est remise à les observer. Ils ont quitté en voiture le lieu de l'incendie. Plus d'une heure plus tard, l'équipe de surveillance — qui suivait toujours les incendiaires — a entendu parler, sur le système de communication radio de la police, d'un feu sur le lieu de l'incendie et a demandé à des policiers locaux d'arrêter la voiture des incendiaires pour un contrôle routier, suspectant qu'ils avaient quelque chose à voir avec le feu. Une demi-heure plus tard, quand les experts incendie sur le lieu de l'incendie ont indiqué qu'ils pensaient que le feu était d'origine volontaire, les incendiaires ont été arrêtés.
Opération contre Direct Action | Pendant plusieurs semaines, les enquêteurs ont suivi des membres de Direct Action et certain·e·s de leurs ami·e·s lorsqu'iels se déplaçaient à pied et en véhicules.[15] Au moins une fois, les enquêteurs ont observé un membre de Direct Action faire des manoeuvres d'anti-surveillance, ce qu'ils ont trouvé suspect.

1.

Source non publique.

2.

https://notrace.how/documentation/case-against-peppy-and-krystal-affidavit.pdf

3.

https://notrace.how/documentation/first-jane-s-revenge-arson-investigation-files.pdf

4.

https://rupture.noblogs.org/post/2023/10/04/no-bars

5.

Le Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP, Programme d'aide supplémentaire à la nutrition) est un programme gouvernemental d'aide à l'achat de denrées alimentaires. Chaque mois, les bénéficiaires reçoivent de l'argent sur une carte de débit spéciale qui fait partie d'un système électronique appelé « electronic benefit transfer » (EBT, transfert électronique de prestations). Les bénéficiaires peuvent utiliser la carte pour acheter de la nourriture.

6.

https://notrace.how/resources/fr/#parkbank

7.

https://notrace.how/resources/fr/#gendarmes-et-voleurs

8.

https://web.archive.org/web/20241215183331/https://soutien812.blackblogs.org/2024/12/15/affaire-du-8-12-analyse-dune-enquete-preliminaire-pnat-et-dgsi

9.

https://notrace.how/resources/fr/#cose-utili-da-sapere

10.

https://web.archive.org/web/20201027031238/http://actforfree.nostate.net/?p=15472

11.

https://machorka.espivblogs.net/2013/11/06/letter-from-anarchists-argiris-dalios-and-fivos-harisis-from-koridallos-prisons-athens

12.

https://notrace.how/documentation/jeremy-hammond-affidavit.pdf

13.

https://putatara.net/2013/11/25/operation-8-the-evidence

14.

https://courtlistener.com/opinion/2627996/state-v-luers

15.

https://archive.org/details/direct-action-memoirsofan-urban-guerrilla

No Trace Project
Accueil
Blog
Changelog
Politique éditoriale
Traductions
Visuels
Adresse Tor
RSS
Mastodon
Outils
Ressources
Bibliothèque de menaces
Ears and Eyes
Base de données d'infiltré·e·s
Bibliothèque de menaces
Accueil
Techniques
Mesures d'atténuation
Opérations répressives
À propos
Tutoriel
Brochure
Changelog
Contribuer

notrace@autistici.org (PGP)